Stages Herman Hesse

As every flower fades and as all youth
Departs, so life at every stage,
So every virtue, so our grasp of truth,
Bloois in its day and may not last forever.
Since life may summon us at every age
Be ready, heart, for parting, new endeavor,
Be ready bravely and without remorse
To find new light that old ties cannot give.
In all beginnings dwells a magic force
For guarding us and helping us to live.

Serenely let us move to distant places
And let no sentiments of home detain us.
The Cosmic Spirit seeks not to restrain us
But lifts us stage by stage to wider spaces.
If we accept a home of our own making,
Familiar habit makes for indolence.
We must prepare for parting and leave-taking
Or else remain the slaves of permanence.

Even the hour of our death may send
Us speeding on to fresh and newer spaces,
And life may summon us to newer races.
So be it, heart: bid farewell without end.

_El Olvido

Todo el amor en una copa
ancha como la tierra, todo
el amor con estrellas y espinas
te di, pero anduviste
con pies pequeños, con tacones sucios
sobre el fuego, apagándolo.

Ay gran amor, pequeña amada!

No me detuve en la lucha.
No dejé de marchar hacia la vida,
hacia la paz, hacia el pan para todos,
pero te alcé en mis brazos
y te clavé a mis besos
y te miré como jamás
volverán a mirarte ojos humanos.

Ay gran amor, pequeña amada!

Entonces no mediste mi estatura,
y al hombre que para ti apartó
la sangre, el trigo, el agua
confundiste
con el pequeño insecto que te cayó en la falda.

Ay gran amor, pequeña amada!

No esperes que te mire en la distancia
hacia atrás, permanece
con lo que te dejé, pasea
con mi fotografía traicionada,
yo seguiré marchando,
abriendo anchos caminos contra la sombra, haciendo
suave la tierra, repartiendo
la estrella para los que vienen.

Quédate en el camino.
Ha llegado la noche para ti.
Tal vez de madrugada
nos veremos de nuevo.

Ay gran amor, pequeña amada!

Neruda

Las bellas compañías

es muy común que un buitre me trabaje las entrañas no devorándolas sino más bien amándolas o como desgarrándolas para sacar a la luz mis rostros últimos y míralos me dice mira lo que te comes animal me dice el bello buitre

Juan Gelman, Perros Célebres Vientos

El Animal

Cohabito con un oscuro animal.

Todo lo que hago de día, él de noche me lo come.

Lo que hago de noche, me lo come de día.

Lo único que no me come es la memoria.

Se encarniza en hacerme recordar hasta el más chico de mis errores y mis miedos.

No lo dejo dormir.

Soy su oscuro animal.

Juan Gelman

Erotócrito

Una cierta pasión, pequeña, levantó mi cabeza

y formó dos alas en mi pensamiento:

ellas hacen volar mi deseo, lo llevan a los cielos,

y,al acercarlo a la llama, lo quema el calor

e inmediatamente me caigo, al no tener alas,

porque dejé el suelo y corrí a las alturas.

Y aquel deseo, una y otra vez, no quiere dejarme.

Formo de inmediato otras alas, vuelvo a volar las alturas.

Vuelvo a encontrar la llama, me aguijonea otra vez

y, desde la altura en que estoy, me derriba al suelo.

Y, cuantas veces estoy en lo alto, encuentro llamas,

arden mis alas y caigo y me golpeo.

Este necio deseo, al volar, me pone a prueba

y conduce mis alas y caigo y me golpeo.

Cornaro, Vicenzo v.331

La belleza no pertenece a los pobres. Y cuando está desdicha a algún pobretón (o generalmente pobretona) se vuelve impronunciable, inasible, exótica. Nada como la tranquilidad de la belleza clásica burguesa.

Secuelas de una larguísima nota de rechazo.

'Sin embargo, nunca creí que fuera a tener tanta suerte, porque encarno una de esas odiseas que viven determinado tipo de personas: difusa oscuridad, reflexiones poco prácticas y deseos reprimidos'

Bukowski